Erste Schätzung des Hochwasserschadens mit 60.000 EUR

Nachdem das Wasser der Elbe zurückgegangen ist läßt sich nun das ganze Ausmaß der Katastrophe erkennen. Das Hochwasser 2013 hat an unserem Vereinsgelände wieder einen großen Schaden hinterlassen.
Obwohl wir vieles retten konnten (Sauna, Rolltore, Fenster, Inventar,…) beläuft sich die Schadenssumme auf circa. 60.000 Euro.

Die wichtigste Aufgabe ist, die kompletten Gebäude umgehend mit Strom zu versorgen. Leitungen und  Verteilerkästen sind nicht reparabel, daher müssen wir einen Anschluss komplett neu verlegen.
Außerdem müssen saniert werden:
  • die Wandverkleidung, 
  • die Fassade, 
  • der Sportboden im Fitnessraum und 
  • der Kunstrasenplatz.

Montag, 17.06.2013 - Training wieder nach Sommerplan

Ab Montag startet das Wochentraining wieder laut aktuellem Sommertrainingsplan. Als nächste Wettkämpfe stehen die Landesjugendspiele in Dresden und die Deutsche Meisterschaften der Jugend und Junioren im Kanupark Markkleeberg an.



Sonntag, 16.06.2013


Ein Großteil der Reinigungsarbeiten wurden bereits in der laufenden Woche erledigt. Zum einberufenen Großaufräumen am Samstag haben sich stolze 30 Helfer am Bootshaus eingefunden. Alle ausgelagerten  Boote, Mobiliar, Werkzeuge und sonstige Gegenstände wurden ans Bootshaus zurück transportiert. Die meisten Dinge konnten auch schon wieder an ihren angestammten Platz. Die Gebäude mussen in den nächsten Monaten austrocknen. Der bevorstehende Sommer wird dabei behilflich sein. Eine Inbetriebnahme des Fitnessraums wird voraussichtlich erst im Herbst möglich sein. Aufgrund des weiterhin andauernden hohen Wasserstandes konnte an der Trainingstorstrecke noch nicht mit den Arbeiten begonnen werden.

Coswiger Kanuten zu Deutsche Meisterschaften

Trotz des Hochwassers und des damit verbundenen Trainingsausfall in den letzten Tagen wird eine Auswahl von Sportlern (Qualifizierte) am kommenden Wochenende die Deutschen Schülermeisterschaften in Haynsburg besuchen. Gleichzeitig findet für ausgewählre Sportler der Jugend und Junioren ein Trainingslager im Kanupark Markkleeberg statt um dort den letzten Schliff für die Deutsche Jugend- und Juniorenmeisterschaften am 6./7. Juli zu erhalten.

Unterdessen gehen die Reinigungs- und Aufräumarbeiten am Bootshaus weiter.

Dienstag, 11.06.2013, Arbeitseinsatz am Bootshaus am kommenden Wochenende

Hallo zusammen,
am Samstag findet ab 8 Uhr am Bootshaus der nächste Arbeitseinsatz statt. Wir wollen vor allem die Bootshalle, das Alte Bootshaus sowie die Raumzellen wieder einräumen. Das Mittagessen ist vom Verein organisiert. Es wäre schön, wenn der Ein oder Andere einen Kuchen zum Kaffee mit bringen würde. Teilnehmer bitte ab 16 Jahre.

Ab Montag, dem 17. Juni soll der Trainingsbetrieb wieder regulär aufgenommen werden.

Wir würden uns über Eure Teilnahme freuen und bedanken uns für die bisherige Hilfe.
Vorstand CKV

Dienstag, 11.06.2013 DIe Aufräumarbeiten gehen weiter

Auch heute sind wieder zahlreiche Aufräumarbeiten durch Sportler und Helfer des Vereins erledigt worden.

Fotos




Dienstag, 11.06.2013 - Absage Wettkampf Veltrusy am 29.06.

An dieser Stelle müssen wir leider mitteilen, dass der bundesoffene Wettkampf am 29.06.2013 in Veltrusy leider ausfallen muss. Die Slalom-Strecke des tschechischen Sportvereins TJ Kaucuk Kralupy wurde ebenfalls vom Hochwasser der letzten Woche stark beschädigt. Die Durchführung eines Wettkampfes dort ist bis auf weiteres unmöglich. Zu einem Ersatztermin oder Ersatzwettkampf gibt es derzeit noch keine Entscheidungen.

Überflutung der Slalomstrecke in Veltrusy

09.06.2013 http://www.kanoistika-kralupy.cz/?q=node/8835
06.06.2013 http://www.kanoistika-kralupy.cz/?q=node/8785

Montag, 10.06.2013

Gegen Mittag hat die Elbe endlich den Platz zwischen den Bootshäusern freigegeben. Eine kurzfristig ausgesendete Email-Benachrichtigung am Morgen hat ziemlich schnell freiwillige Helfer angezogen. Die Reinigungsarbeiten im alten Bootshaus sowie im Container-Komplex sind voll im Gange. Ein provisorischer Stromanschluss ermöglichte den Anschluss der Trockengeräte, die im Bootshaus ihre Arbeit aufgenommen haben.

Wasserpegel (Dresden)
717 cm   0 Uhr
703 cm   6 Uhr
686 cm   12 Uhr
667 cm   18 Uhr

Fotos


Sonntag, 09.06.2013

Seit heute Vormittag wird das Erdgeschoss im neuen Bootshaus gereinigt.
Zuvor hatten Andreas und Jens Thon sowie Ralf Lesche in einer Nachtschicht den Bereich innerhalb der Hoschwasserschutzwand (Bootshaus) leer gepumpt. In den frühen Morgen- und Vormittagstunden fanden sich erfreulicherweise schon wieder 20 Helfer wie von selbst am Bootshaus ein. Diese konnten mit Hochdruckreinigern bereits den gröbsten Dreck entfernen, Fußböden heraus reissen und viele 1000 kleine Dinge erledigen. Da das Vereinsgelände auch heute am Abendnoch reichlich überflutet ist (Wasserstand auf dem Platz zwischen den Bootshäusern = 60 cm hoch), hoffen wir Mitte nächster Woche mit Aufräumarbeiten an den Außenanlagen beginnen zu können. Der Elbpegel fällt leider nur sehr langsam...

Schon zu diesem Zeitpunkt möchten wir allen freiwilligen Helfern, Eltern, Freunden und Vereinsmitgliedern unseren DANK aussprechen! Wir konnten schon unmittelbar vor der Katastrophe gute Vorkehrungen treffen, um den Schaden am gesamten Vereinseigentum so gering wie möglich zu halten. Wir hoffen, dass wir den Wiederaufbau mit Euch gemeinsam in den nächsten Wochen zügig vorantreiben zu können.

Der Vorstand


Wasserpegel (Dresden)
760 cm   0 Uhr
747 cm   6 Uhr
735 cm   12 Uhr
727 cm   18 Uhr




Fotos



Samstag, 08.06.2013 - 22 Uhr, Pumpen an!

Am späten Abend hat sich das 3-köpfige technische Team des Vereins entschlossen die Pumpen doch noch in Betrieb zu setzen. Je schneller das Wasser aus dem Haus ist, desto früher kann der Trocknungsprozess beginnen. Die eingesetzte Feuerwehrpumpe könnte über Nacht den Wasserspiegel im Haus deutlich senken, so dass morgen (Sonntag) früh bereits die ersten Kärcher-Arbeiten beginnen können.

Samstag, 08.06.2013

Eigentlich wollten wir heute mit dem Auspumpen des Wassers aus dem neuen Bootshaus beginnen. Allerdings ist der Wasserstand immer noch deutlich über 8m, so dass wir diese Aufgabe heute abbrechen und auf morgen verschieben müssen. - Wieder ein verlorener Tag. :-(
In der Zwischenzeit haben wir leistungsfähige Pumpen auftreiben können, die ab morgen mit einer Leistung von 1m³/min das Wasser schneller aus dem Bootshaus pumpen sollen, als der reguläre Wasserstand der Elbe fällt. Danach kann auch die Grobreinigung beginnen. Wir rechnen damit, dass erst ab Mitte nächster Woche das eigentliche Grundstück des Bootshauses betreten werden kann. Inzwischen regnet es wieder...hoffentlich ist das kein schlechtes Zeichen.


Wir denken, dass in der Woche vom 17. Juni der Trainingsbetrieb in eingeschränkter Form wieder aufgenommen werden kann.Genaueres geben wir noch bekannt.



Freitag, 07.06.2013

Langsam aber kontinuierlich geht das Wasser zurück. Trotzdem wird es wohl noch bis morgen Nachmittag dauern bis wir mit dem Auspumpen des Wassers in den Gebäuden beginnen können.
Der Wassertrainingsbetrieb aller Gruppen ist bis auf weiteres ausgesetzt und kann auch frühestens wieder aufgenommen werden, wenn der Dresdener Pegel unterhalb von 5 Metern liegt. Die wichtigsten Wettkämpfe an den kommenden Wochenenden im Juni werden wird jedoch besuchen.

Gebuchte Veranstaltungen im Saal sind bis auf weiteres nicht möglich.

Es ist jetzt schon absehbar, dass die jetzige Flut, ähnlich wie im Jahre 2002, große Schäden hinterlassen wird. Wir können bereits jetzt schon folgende Schäden und Arbeiten lokalisieren

- Wandverkleidungen innen und außen
- Fußböden
- Dielung im Sportraum
- Umkleideräume
- Trainingstorstrecke
- Außenanlagen der Kanustation
- elektrische Anlagen
- Kunstrasenplatz

Wer den Coswiger Kanuverein beim Wiederaufbau unterstützen möchte, kann das mit einer Spende tun bzw. bei organisierten Aufräum- und Reparaturen mit anpacken.

Spendenkonto 30 100 148 55
BLZ 850 550 00
Stichwort "Hochwasserspende 2013"

Wir hoffen auf Eure Unterstützung. Gemeinsam werden wir es schaffen!

Wasserpegel (Dresden)
870 cm   0 Uhr
864 cm   6 Uhr
853 cm   12 Uhr
841 cm   18 Uhr


Donnerstag, 06.06.2013 20 Uhr

Der Elbepegel steht seit heute morgen relativ konstant. Wir können derzeit nur regelmäßige Kontrollfahrten durchführen und abwarten. Allerdings bereitet der Vereinsvorstand schon die ersten Schritte für die Zeit nach der Flut vor und kümmert sich um Technik zum Auspumpen und Trocknen der Bootshäuser. Mit viel Glück kann das am Samstag beginn, falls die Wetterlage in den nächsten Tagen stabil bleibt.

In allen Gebäuden ist inzwischen das Erdgeschoss sind komplett geflutet. Im neuen Bootshaus steht das Wasser 25 cm unter der Decke vom Erdgeschoss.

Warten. Warten. Warten...


Waserpegel (Dresden)
867 cm   0 Uhr
874 cm   6 Uhr
876 cm   12 Uhr
875 cm   18 Uhr
875 cm   19.30 Uhr

Fotos

Donnerstag, 06.06.2013 - Der Hochwasserscheitel kommt

Die Medien haben es bereits verkündet: Im Laufe des Tages wird der Scheitelpunkt des Hochwassers in Dresden erwartet. Man rechnet damit, dass der Anstieg maximal 2-4 cm beträgt und somit auf circa 8.75m geht. Das Warten geht weiter...

Wasserpegel (Dresden)
867 cm   0 Uhr
873 cm   6 Uhr

Fotos


Mittwoch, 05.06.2013

Die aktuellen Entwicklungen des Hochwassers und die Prognosen lassen hoffen, dass der Wasserpegel vielleicht nur noch 20cm ansteigen wird. (derzeit erwarteter Höchststand in Dresden 8.70m)
Trotzdem bleibt die Situation kritisch. Wir können im Moment nur abwarten. Ein kleiner Trost - das Wetter hat sich deutlich verbessert.

Wasserpegel (Dresden)
807 cm   0 Uhr
827 cm   6 Uhr
844 cm   12 Uhr
858 cm   18 Uhr

Fotos (ab 13 Uhr)


Mittwoch, 05.06.2013, Absage der KKJS in Meißen

Auch das Gelände der Meißner Sportfreunde an der Triebisch ist stark vom Hochwasser der letzten Tage gezeichnet. Die kleine Brücke über die Triebisch hat Schaden genommen und auch ringsherum auf der Wiese gibt es Löcher, Krater und andere schwere Verwüstungen.

Aus diesem Grund müssen die Kreis-Kinder-Jugendsportspiele am kommenden Wochenende leider ausfallen. Eine entsprechende Mitteilung ging heute Nachmittag vom Veranstalter ein.




Hochwasser auch beim Partnerverein in Tschechien

Die Bilder von unserem tschechischen Partnerverein TJ Kaucuk Kralupy zeigen ebenfalls ein katastrophale Überschwemmung auf der Moldau. Die Fotos zeigen das Bootshaus sowie die neue Brücke, dahinterliegend das Camp Obora. Danke  für die Fotos, Jaroslav.


Blick Richtung Bootshaus und Camp Obora
Das Gebäude des Sportvereins


Mittwoch, 05.06.2013 - 6 Uhr

Erstmals seit Beginn der Hochwasserkatastrophe gibt es in der Wasserstandsprognose im HW-Informationssystem des Landes Sachsens überhaupt einen Scheitelpunkt, der für Donnerstag kalkuliert ist. Wie zuverlässig die Informationen sind, wird sich zeigen.

Wasserpegel (Dresden)
807 cm   0 Uhr
827 cm   6 Uhr



Quelle: http://www.umwelt.sachsen.de/de/wu/umwelt/lfug/lfug-internet/hwz/inhalt_re_frame.html

Dienstag, 04.06.2013 - 22 Uhr - Die Schutzwand ist überflutet worden


Aufgrund des weiterhin ansteigenden Elbepegels ist die Hochwasserschutzwand um das neue Bootshaus herum überflutet worden. Im beräumten Bootshaus steht das Wasser nun im Untergeschoss.

Wasserpegel (Dresden)
799 cm   22 Uhr

Fotos